Terms and conditions
Last updated: November 18, 2026
These terms explain the rules for using La Pista, the web app for designing show jumping courses and tracks. By creating an account or using La Pista you accept these terms. If you don't agree, please don't use the service.
1. Who we are
La Pista is a service offered from Uruguay. In these terms, «La Pista», «we», «us» and «our» mean the owner of the service. «You» and «the user» mean whoever uses La Pista.
2. Your account
To save courses you need an account with a valid email. You must be at least 18, or use La Pista with permission from a parent or guardian.
You are responsible for keeping your password safe and for what happens on your account. If you think someone got in without your permission, write to us right away.
Your account is personal. Don't share it or sell it.
3. Coach plan, free trial and payments
The Coach plan costs US$ 14.99 per month or US$ 149.99 per year. Prices may include or add taxes depending on your country; the total is shown before you pay.
The free trial lasts 3 days. If you don't cancel before it ends, the plan starts and the first period is charged.
Your subscription renews automatically at the end of each period (month or year) and is charged to the same payment method until you cancel it.
You can cancel at any time from My account. When you cancel, you keep the plan until the end of the period you already paid for, and you won't be charged again.
We don't refund periods that have already started, except where the law of your country gives you a right to a refund.
Payments are processed by an external payment provider. That provider may appear as the seller on your card statement and may have its own purchase terms. La Pista does not store your card details.
If we change the price, we'll email you at least 30 days in advance. The new price applies from your next renewal, and you can cancel before then if you don't agree.
4. Your courses are yours
The courses, tracks and text you create in La Pista belong to you. You allow us to store, show and process them only to provide the service, for example to make backups or export them.
5. Exports
You can use the images and PDFs you export however you like: send them to your riders, print them or publish them. Exports carry the «Made with La Pista» mark, and it must stay on them.
6. Measurements and safety in the arena
La Pista is a planning tool. Distances are calculated on the drawing and may not match the real arena if the arena, the fences or the track weren't entered with their exact measurements.
Before riding, measure and check the course in the arena. Whoever builds the course and whoever teaches the lesson are responsible for the safety of riders and horses. La Pista does not replace a professional's judgment or the rules of each competition.
7. Acceptable use
You may not: use La Pista for anything illegal; upload content that is offensive, isn't yours or violates other people's rights; try to access other people's accounts or data; overload, copy or reverse engineer the service, or scrape data from it; or resell access.
If these rules aren't followed, we may suspend or close the account. When possible, we'll warn you first and give you a chance to download your courses.
8. The app
The La Pista name, design, code and drawings belong to us. Using La Pista gives you no rights over them beyond using the service under these terms.
We work to keep La Pista running at all times, but there may be outages for maintenance or technical problems. We may improve, change or remove features; if we remove something important from the Coach plan, we'll tell you in advance.
9. Liability
La Pista is provided «as is». To the extent the law allows, we are not liable for indirect damages, loss of data or profits, or accidents in the arena. If we are ever liable for something, the maximum is what you paid for La Pista in the previous 12 months.
Nothing here limits the rights consumer protection law gives you in your country.
10. Your data
We use your name, your email and your courses to provide the service, and we don't sell them. We handle your data under Uruguay's personal data protection law (Law 18.331). You can ask to see, correct or delete your data by writing to us. You'll find all the details in our Privacy policy.
11. Closing your account
You can ask us to delete your account at any time. Deleting it deletes your courses. Before that, you can export anything you want to keep.
12. Changes to these terms
We may update these terms. If a change is important, we'll tell you by email or in the app before it takes effect. If you keep using La Pista after that, it means you accept the new terms.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of the Oriental Republic of Uruguay. Any dispute will be settled by the courts of Montevideo, without affecting the rights you have as a consumer in your country.
Questions about these terms? Write to us at lapistaequ@gmail.com.
How we look after your data: Privacy policy.
