Privacy policy

Last updated: November 19, 2026

This policy explains what data La Pista keeps about you, what we use it for, who we share it with and what you can ask us. We've kept it simple: we keep the minimum needed for you to design and save your courses, we don't sell your data and we don't use advertising.

1. Who is responsible for your data

The controller of your data is Ignacio Paredes Barth, owner of La Pista, based in Uruguay. For any privacy matter, write to us at lapistaequ@gmail.com.

We handle your data under Uruguay's personal data protection law (Law 18.331) and its regulations. If you live in the European Union or the United Kingdom, we also respect your rights under the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. What data we keep

Account data: your name, your email and your password. Your password is stored encrypted; nobody, including us, can read it.

Your courses: the designs you create (arena, fences, track, measurements, name and folder), with the dates you created and changed them.

Your subscription: the status of your Coach plan (trial, active, canceled, etc.), whether it's monthly or yearly, the trial, renewal and cancellation dates, and the IDs the payment provider uses for your subscription and for you as a customer.

Technical data: when you use La Pista, our providers log data such as your IP address, browser type and the date and time of each visit. It's used to keep the service running and to protect it from abuse.

What we DON'T keep: your card or payment details. They're entered into and stored by the payment provider directly; La Pista never receives them.

3. What we use it for

To provide the service: create your account, sign you in, save your courses and show them to you on any device.

To manage your subscription: know whether you have an active plan or free trial and give you access.

To write to you about your account: confirm your email, reset your password, tell you about price changes or changes to these documents, and answer your questions. We don't send you marketing without your permission.

For security: prevent unauthorized access, fraud and abuse.

To comply with the law, for example accounting obligations or requests from a competent authority.

If you're in the European Union or the United Kingdom, our legal basis is: our contract with you (providing the service and subscription), our legitimate interest (security and improving the service) and legal obligations. If we ever ask for your consent for something, you can withdraw it at any time.

4. Who we share it with

We don't sell or rent your data. We only share it with the providers we need to run La Pista, who use it only for that:

Supabase: stores your account, your courses and your subscription status, and sends the confirmation and password reset emails.

Paddle: processes payments as our authorized reseller (Merchant of Record). Paddle sells you the subscription on our behalf, charges you, calculates your country's taxes and sends your receipts. To do that it receives your email, your country and your payment details, and handles them under its own privacy policy (paddle.com/legal/privacy).

Vercel: hosts the La Pista website; your visits go through its servers.

We may also disclose data if a law or a competent authority requires us to.

5. Where it's stored

Our providers have servers outside Uruguay, for example in the United States or Europe. When your data leaves the country, we use providers that commit by contract to protect it at an adequate level, as Uruguayan law and the GDPR require.

6. Cookies and data in your browser

We only use what's needed for the app to work. We don't use advertising or tracking cookies.

Session cookies: keep you signed in while you browse. If you delete them, you'll need to sign in again.

Language cookie («lang»): remembers whether you chose Spanish or English, for one year.

Data saved in your browser: some editor preferences (such as the grid) and, if you used La Pista before creating your account, the courses you made in that browser. They stay on your device only.

When you open the checkout, Paddle may use its own cookies to process the payment and prevent fraud.

7. How long we keep it

While you have an account we keep your data and your courses, even if your subscription ends or you cancel it, so they're there if you come back.

Courses you move to the trash are permanently deleted after 30 days.

If you ask us to delete your account, we delete your account, your courses and your subscription within 30 days. Backups rotate automatically and soon stop containing that data.

Paddle keeps payment records for as long as tax and accounting laws require.

8. Your rights

You can ask us at any time to: see what data we have about you, correct or update it, delete it, and get a copy of your courses. If you're in the European Union or the United Kingdom, you can also object to certain uses or ask us to restrict them.

To do so, write to lapistaequ@gmail.com from your account's email. It's free and we'll answer within the legal deadlines (usually 5 business days). You can change your name yourself in My account, and you can export your courses from the editor.

If you think we haven't respected your rights, you can complain to Uruguay's data protection authority (URCDP, gub.uy/urcdp) or to the data protection authority in your country.

9. Security

Each account can only see its own courses and its own subscription; the database checks this on every request. Connections are encrypted (HTTPS) and passwords are stored encrypted.

No system is 100% secure. If a security problem ever affects your data, we'll let you and the authorities know as the law requires.

10. Minors

La Pista is for people 18 and over, or minors using it with permission from a parent or guardian. We don't seek to collect data from children under 13; if we learn we did without that permission, we'll delete it.

11. Changes to this policy

If we change this policy, we update the date at the top. If a change is important, we'll tell you by email or in the app before it takes effect.

Questions about your privacy? Write to us at lapistaequ@gmail.com.

The rules for using the service are in the Terms and conditions.